Maklumat

Puteri dan bintang. Puisi tradisional untuk kanak-kanak

Puteri dan bintang. Puisi tradisional untuk kanak-kanak


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ini adalah salah satu puisi tradisional untuk kanak-kanak paling lambang dari Ruben Dario. Kepekaan dan kesederhanaannya yang tinggi ketika menulis untuk kanak-kanak menjadikannya salah satu yang terbaik penyair rujukan abad ke-19.

Melalui puisinya, Rubén Dario membenamkan kita dunia romantik, hebat dan ajaib, dengan pengaruh oriental. Peri, peri, penyihir, raja, putera dan puteri sering muncul dalam puisinya.

Puisi ini dikhaskan untuk Margaret Debayle, anak perempuan rakannya, Dr. Debayle.

Margarita indah laut,

dan angin membawa esensi halus dari bunga oren;

Saya merasakan dalam jiwa saya nyanyian yang memilukan;

loghat anda:

Margarita, saya akan menceritakan sebuah kisah:

* * *

Ini adalah Raja apa yang ada

istana berlian,

khemah yang diperbuat daripada hari

dan sekumpulan gajah,

kios malachite,

selimut tisu besar,

dan lemah lembut Puteri kecil,

sangat cantik,

Bunga daisy,

comel seperti awak.

Pada suatu petang puteri

melihat bintang Muncul;

puteri itu nakal

dan dia mahu pergi mendapatkannya.

Saya mahu dia membuatnya

menghias sebatang pin,

dengan ayat dan mutiara

dan bulu dan bunga.

Puteri cantik

mereka kelihatan seperti anda:

mereka memotong bunga bakung, mereka memotong bunga mawar,

mereka memotong bintang. Mereka seperti ini.

Baik gadis cantik itu pergi,

di bawah langit dan di atas laut,

ke potong bintang putih

Itu membuatkan dia menghela nafas

Dan terus naik

menjelang bulan dan seterusnya;

tetapi yang buruk adalah dia pergi

tanpa kebenaran ayah.

Semasa dia kembali

taman Tuhan,

dia kelihatan berselimut

didalam cahaya manis.

Dan raja berkata, 'Apa yang telah kamu lakukan pada diri sendiri?

Saya telah mencari anda dan saya tidak menemui anda;

dan apa yang ada di dada

apa anda boleh dilihat di?».

Puteri tidak berbohong.

Oleh itu, dia mengatakan yang sebenarnya:

«Saya pergi untuk memotong bintang saya

ke biru luas».

Dan raja berseru: «Tidakkah aku sudah memberitahumu

biru itu tidak boleh dipotong ?.

Apa kegilaan! Apa kehendak! ...

The Tuan dia akan marah».

Dan dia berkata, 'Tidak ada usaha;

Saya pergi saya tidak tahu mengapa.

Untuk ombak oleh angin

Saya pergi ke bintang dan memotongnya.

Dan ayah berkata dengan marah:

«Anda mesti mempunyai hukuman:

kembali ke syurga dan mencurinya

anda sekarang akan kembali ».

Puteri bersedih

untuk manis anda bunga cahaya,

ketika itu muncul

tersenyum Yesus yang Baik.

Oleh itu, dia berkata: «Di kawasan desa saya

yang naik saya tawarkan kepadanya;

Mereka adalah milik saya bunga perempuan

bahawa ketika mereka bermimpi mereka memikirkan saya ».

Gayakan gelembung berkilat raja,

dan kemudian perbarisan

empat ratus gajah

di tepi laut.

Puteri kecil itu cantik

dengan baik anda sudah mempunyai pin

dalam apa yang mereka bersinar, dengan bintang,

ayat, mutiara, bulu dan bunga.

* * *

Margarita, lautnya indah,

dan angin

Ia mempunyai pati bunga oren yang halus:

nafas anda.

Oleh kerana anda akan jauh dari saya,

selamatkan, gadis, pemikiran yang lembut

bahawa suatu hari dia ingin memberitahu anda

sebuah kisah.

Anda boleh membaca lebih banyak artikel yang serupa dengan Puteri dan bintang. Puisi tradisional untuk kanak-kanak, dalam kategori Puisi di laman web.


Video: Puisi Moden: Bintang (Julai 2022).


Komen:

  1. Hippogriff

    the excellent variant

  2. Lind

    always pzhalsta ...

  3. Mezisar

    Ia telah mengejutkan saya.

  4. Mar

    Siapa tahu



Tulis mesej